Allgemeine Geschäftsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 19. November 2026
1. Identität des Verkäufers
Die Website novafly.be wird betrieben von:
À COMPLÉTER — dénomination sociale ou nom de l'indépendant (À COMPLÉTER — forme juridique (SRL, personne physique, ...)), unter der Marke NOVAFLY
À COMPLÉTER — rue et numéro, À COMPLÉTER À COMPLÉTER, Belgique
Unternehmensnummer (ZDU/BCE): À COMPLÉTER — n° BCE 0xxx.xxx.xxx
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: À COMPLÉTER — BE 0xxx.xxx.xxx
E-Mail: info@novafly.be
im Folgenden „der Verkäufer“ oder „NOVAFLY“.
2. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) gelten für jede Bestellung, die ein Kunde als Verbraucher, also zu Zwecken außerhalb seiner beruflichen Tätigkeit, auf der Website aufgibt. Mit der Bestätigung der Bestellung erklärt der Kunde, die AGB gelesen zu haben, und nimmt sie an. Es gelten die am Tag der Bestellung gültigen AGB.
Gewerbliche Kunden (Geschäfte, Vereine, Wiederverkäufer) werden gebeten, sich für ein gesondertes Angebot an den Verkäufer zu wenden.
3. Produkte und Preise
Die angebotenen Produkte werden so genau wie möglich beschrieben und dargestellt. Die Fotos dienen der Veranschaulichung; leichte Abweichungen in Farbton oder Ausführung sind möglich, insbesondere bei gedruckten oder in Kleinserie gefertigten Teilen.
Die Preise sind in Euro angegeben. Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern und enthalten die belgische Mehrwertsteuer von 21 %. Sie enthalten keine Versandkosten; diese werden vor der Bestätigung der Bestellung angezeigt und sind in Artikel 6 aufgeführt.
Der Verkäufer kann seine Preise jederzeit ändern; berechnet wird der zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung angezeigte Preis. Mit „Demnächst“ oder „Preis folgt“ gekennzeichnete Produkte können noch nicht bestellt werden.
4. Bestellung
Um zu bestellen, (1) legt der Kunde die gewünschten Produkte in den Warenkorb; (2) prüft er den Inhalt des Warenkorbs und kann ihn korrigieren; (3) wählt er das Lieferland, gibt seine Kontaktdaten und Lieferadresse ein und nimmt den Gesamtpreis einschließlich Versandkosten zur Kenntnis; (4) akzeptiert er diese AGB; (5) klickt er auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“, die eine Zahlungsverpflichtung begründet; (6) bezahlt er auf der gesicherten Seite unseres Zahlungsdienstleisters.
Der Vertrag kommt mit der Annahme der Zahlung zustande. Der Kunde erhält daraufhin eine Bestätigungs-E-Mail mit einer Zusammenfassung der Bestellung sowie einem Link zu diesen AGB und zum Widerrufsformular. Die Bestellungen werden vom Verkäufer gespeichert; der Kunde kann per E-Mail eine Kopie anfordern.
Die Bestellung kann auf Französisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Portugiesisch aufgegeben werden. Der Verkäufer behält sich vor, eine Bestellung aus berechtigtem Grund abzulehnen, insbesondere bei Nichtverfügbarkeit des Produkts, bei einem offensichtlichen Preisfehler oder bei einem bestehenden Streit über eine frühere Bestellung; der Kunde erhält dann den vollen Betrag zurück.
5. Zahlung
Die Zahlung erfolgt online, vollständig und bei der Bestellung, über den gesicherten Zahlungsdienstleister Stripe. Die akzeptierten Zahlungsmittel (zum Beispiel Bancontact, Visa, Mastercard) werden auf der Zahlungsseite angezeigt. Der Verkäufer hat niemals Zugriff auf die vollständigen Kartendaten und speichert sie nicht.
Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.
6. Lieferung
Geliefert wird an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse, in die folgenden Länder und zu den folgenden Bedingungen:
| Zielland | Versandkosten | Richtwert nach Versand |
|---|---|---|
| Belgien | 10,00 € | 1–3 Werktage |
| Niederlande, Luxemburg, Frankreich, Deutschland | 30,00 € | 2–5 Werktage |
| Österreich, Bulgarien, Zypern, Tschechien, Dänemark, Estland, Spanien, Finnland, Griechenland, Kroatien, Ungarn, Irland, Italien, Litauen, Lettland, Malta, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowenien, Slowakei | 30,00 € | 4–8 Werktage |
Die Bestellungen werden innerhalb von 2–5 Werktagen nach Zahlungseingang vorbereitet und versandt. Die Lieferzeiten des Transportunternehmens sind Richtwerte. In jedem Fall wird die Bestellung spätestens 30 Tage nach Vertragsschluss geliefert. Andernfalls kann der Kunde den Verkäufer auffordern, innerhalb einer angemessenen Nachfrist zu liefern, und, falls die Lieferung auch dann nicht erfolgt, die Bestellung stornieren und die Erstattung aller gezahlten Beträge verlangen.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht auf den Kunden über, sobald er oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Produkte physisch in Besitz nimmt. Kommt ein Paket beschädigt oder unvollständig an, wird der Kunde gebeten, dies dem Verkäufer möglichst schnell mitzuteilen, wenn möglich mit Fotos, um die Bearbeitung zu erleichtern. Dies schränkt die gesetzlichen Rechte des Kunden nicht ein.
Für eine Lieferung in andere als die oben genannten Länder kann sich der Kunde per E-Mail an den Verkäufer wenden.
7. Widerrufsrecht
Der Kunde als Verbraucher hat das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom Kauf zurückzutreten. Die Frist beginnt an dem Tag, an dem der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, das letzte Produkt der Bestellung physisch in Besitz nimmt.
Um dieses Recht auszuüben, teilt der Kunde dem Verkäufer seinen Entschluss vor Ablauf der Frist mittels einer eindeutigen Erklärung mit, per E-Mail an info@novafly.be oder per Post. Er kann dafür das Musterformular auf der Seite Widerrufsrecht verwenden, ist dazu aber nicht verpflichtet.
Der Kunde sendet die Produkte anschließend unverzüglich und spätestens 14 Tage nach seiner Mitteilung an die vom Verkäufer angegebene Adresse zurück. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Kunde.
Der Verkäufer erstattet alle erhaltenen Zahlungen, einschließlich der ursprünglichen Standardversandkosten, spätestens 14 Tage nach Erhalt der Widerrufserklärung, und zwar mit demselben Zahlungsmittel wie bei der Bestellung, sofern der Kunde nicht ausdrücklich einem anderen zustimmt. Der Verkäufer kann die Erstattung verweigern, bis er die Produkte zurückerhalten hat oder der Kunde den Nachweis der Rücksendung erbracht hat.
Der Kunde haftet nur für einen etwaigen Wertverlust der Produkte, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der zur Prüfung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendig war, so wie er es in einem Geschäft tun könnte. Ein offensichtlich zum Fischen benutztes, verschmutztes oder beschädigtes Produkt kann zu einer Minderung des Erstattungsbetrags im Verhältnis zum Wertverlust führen.
Das Widerrufsrecht gilt nicht für Produkte, die nach den Vorgaben des Kunden angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden.
8. Gesetzliche Gewährleistung
Der Kunde als Verbraucher genießt ab Lieferung des Produkts eine gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren für Vertragswidrigkeiten gemäß den Artikeln 1649bis ff. des alten belgischen Zivilgesetzbuchs. Bei einer Vertragswidrigkeit hat der Kunde Anspruch auf kostenlose Reparatur oder kostenlosen Ersatz des Produkts; ist dies unmöglich, unverhältnismäßig oder nicht innerhalb einer angemessenen Frist möglich, hat er Anspruch auf eine Preisminderung oder auf Auflösung des Vertrags.
Der Kunde teilt dem Verkäufer den Mangel so bald wie möglich nach dessen Entdeckung per E-Mail mit, mit einer Beschreibung des Problems und, wenn möglich, Fotos und der Bestellnummer.
Die Gewährleistung umfasst nicht normalen Verschleiß sowie Schäden durch Unfall, unsachgemäßen oder anleitungswidrigen Gebrauch, mangelhafte Pflege oder eine Veränderung des Produkts (zum Beispiel eine Rute, die durch einen Schlag oder in einer Autotür gebrochen ist).
9. Haftung
Angelausrüstung muss sorgfältig und bestimmungsgemäß verwendet werden. Das Fischen im Fluss und das Waten sind mit Risiken verbunden; der Kunde ist allein dafür verantwortlich, eine den Bedingungen angepasste Ausrüstung zu wählen und die am Fangort geltenden Fischereivorschriften einzuhalten.
Unbeschadet der gesetzlichen Rechte des Verbrauchers haftet der Verkäufer nicht für mittelbare Schäden oder im Fall höherer Gewalt. Keine Bestimmung dieser AGB schränkt die Haftung des Verkäufers bei Betrug, grober Fahrlässigkeit oder von ihm verschuldeten Personenschäden ein.
10. Personenbezogene Daten
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet.
11. Geistiges Eigentum
Die Marke NOVAFLY, die Logos, Texte, Fotos und die Gestaltung der auf der Website gezeigten Produkte sind geschützt. Jede Vervielfältigung oder Nutzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
12. Beschwerden und außergerichtliche Streitbeilegung
Beschwerden können an info@novafly.be gerichtet werden. Der Verkäufer bemüht sich, schnellstmöglich zu antworten und eine gütliche Lösung zu finden.
Kommt keine Einigung zustande, kann sich der Kunde als Verbraucher kostenlos an den belgischen Verbraucherombudsdienst (Service de Médiation pour le Consommateur), North Gate II, Boulevard du Roi Albert II 8 Bfk. 1, 1000 Brüssel, wenden — consumerombudsman.be.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen belgischem Recht. Ein Kunde als Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union behält den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts seines Wohnsitzlandes. Für Streitigkeiten sind die nach den geltenden Rechtsvorschriften zuständigen Gerichte zuständig; der Verbraucher kann insbesondere die Gerichte seines Wohnsitzes anrufen.
14. Verschiedenes
Ist eine Bestimmung dieser AGB nichtig oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. Verzichtet der Verkäufer darauf, sich auf eine Bestimmung zu berufen, stellt dies keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die französische Fassung maßgeblich, unbeschadet der Rechte, die der Verbraucher aus dem Gesetz ableitet.