Informação legal

Condições gerais de venda

Última atualização: 19 de novembro de 2026

1. Identidade do vendedor

O site novafly.be é explorado por:

À COMPLÉTER — dénomination sociale ou nom de l'indépendant (À COMPLÉTER — forme juridique (SRL, personne physique, ...)), com a marca NOVAFLY
À COMPLÉTER — rue et numéro, À COMPLÉTER À COMPLÉTER, Belgique
Número de empresa (BCE): À COMPLÉTER — n° BCE 0xxx.xxx.xxx
Número de IVA: À COMPLÉTER — BE 0xxx.xxx.xxx
E-mail: info@novafly.be

doravante «o vendedor» ou «NOVAFLY».

2. Âmbito de aplicação

As presentes condições gerais de venda (as «CGV») aplicam-se a qualquer encomenda feita no site por um cliente que atue como consumidor, ou seja, para fins alheios à sua atividade profissional. Ao confirmar a encomenda, o cliente declara ter lido as CGV e aceita-as. Aplicam-se as CGV em vigor na data da encomenda.

Os profissionais (lojas, clubes, revendedores) podem contactar o vendedor para obter uma proposta específica.

3. Produtos e preços

Os produtos propostos são descritos e apresentados com a maior exatidão possível. As fotografias são meramente ilustrativas; podem existir ligeiras diferenças de tonalidade ou de acabamento, nomeadamente nas peças impressas ou fabricadas em pequenas séries.

Os preços são indicados em euros. Os preços incluem todos os impostos, incluindo o IVA belga à taxa de 21 %. Não incluem os portes de envio, que são indicados antes da confirmação da encomenda e constam do artigo 6.

O vendedor pode alterar os seus preços a qualquer momento; o produto é faturado ao preço apresentado no momento da confirmação da encomenda. Os produtos assinalados com «Em breve» ou «Preço em breve» ainda não podem ser encomendados.

4. Encomenda

Para encomendar, o cliente: (1) adiciona os produtos pretendidos ao carrinho; (2) verifica o conteúdo do carrinho e pode corrigi-lo; (3) escolhe o país de entrega, introduz os seus dados de contacto e a morada de entrega e toma conhecimento do preço total, portes incluídos; (4) aceita as presentes CGV; (5) clica no botão «Encomendar e pagar», que implica uma obrigação de pagamento; (6) efetua o pagamento na página segura do nosso prestador de serviços de pagamento.

O contrato é celebrado no momento da aceitação do pagamento. O cliente recebe então um e-mail de confirmação com o resumo da encomenda e uma ligação para as presentes CGV e para o formulário de livre resolução. As encomendas são conservadas pelo vendedor; o cliente pode pedir uma cópia por e-mail.

A encomenda pode ser feita em francês, neerlandês, inglês, alemão, espanhol, italiano ou português. O vendedor reserva-se o direito de recusar uma encomenda por motivo legítimo, nomeadamente em caso de indisponibilidade do produto, de erro de preço manifesto ou de litígio pendente relativo a uma encomenda anterior; nesse caso, o cliente é reembolsado na íntegra.

5. Pagamento

O pagamento é efetuado online, na totalidade e no momento da encomenda, através do prestador de pagamento seguro Stripe. Os meios de pagamento aceites (por exemplo Bancontact, Visa, Mastercard) são apresentados na página de pagamento. O vendedor nunca tem acesso aos dados completos do cartão bancário e não os conserva.

Os produtos continuam a ser propriedade do vendedor até ao pagamento integral do preço.

6. Entrega

As entregas são efetuadas na morada indicada pelo cliente no momento da encomenda, nos seguintes países e condições:

DestinoPortes de envioPrazo indicativo após a expedição
Bélgica10,00 €1 a 3 dias úteis
Países Baixos, Luxemburgo, França, Alemanha30,00 €2 a 5 dias úteis
Áustria, Bulgária, Chipre, Tchéquia, Dinamarca, Estônia, Espanha, Finlândia, Grécia, Croácia, Hungria, Irlanda, Itália, Lituânia, Letônia, Malta, Polônia, Portugal, Romênia, Suécia, Eslovênia, Eslováquia30,00 €4 a 8 dias úteis

As encomendas são preparadas e expedidas no prazo de 2 a 5 dias úteis após a receção do pagamento. Os prazos de entrega da transportadora são indicativos. Em qualquer caso, a encomenda é entregue o mais tardar 30 dias após a celebração do contrato. Caso contrário, o cliente pode interpelar o vendedor para efetuar a entrega num prazo adicional razoável e, se a entrega continuar a não ocorrer, anular a encomenda e obter o reembolso de todas as quantias pagas.

O risco de perda ou de dano dos produtos transfere-se para o cliente no momento em que este, ou um terceiro por ele indicado que não seja o transportador, adquire a posse física dos produtos. Se uma encomenda chegar danificada ou incompleta, o cliente deve comunicá-lo ao vendedor o mais rapidamente possível, com fotografias se possível, para facilitar o tratamento. Esta diligência não limita os direitos legais do cliente.

Para uma entrega fora dos países indicados, o cliente pode contactar o vendedor por e-mail.

7. Direito de livre resolução

O cliente consumidor dispõe de um prazo de 14 dias para resolver o contrato, sem necessidade de indicar o motivo. Este prazo conta-se a partir do dia em que o cliente, ou um terceiro por ele indicado que não seja o transportador, adquire a posse física do último produto da encomenda.

Para exercer este direito, o cliente comunica a sua decisão ao vendedor através de uma declaração inequívoca, por e-mail para info@novafly.be ou por correio, antes do termo do prazo. Pode utilizar o modelo de formulário disponível na página Direito de livre resolução, mas não é obrigado a fazê-lo.

O cliente devolve depois os produtos para a morada indicada pelo vendedor, sem demora injustificada e o mais tardar 14 dias após comunicar a sua decisão. Os custos diretos da devolução ficam a cargo do cliente.

O vendedor reembolsa todos os pagamentos recebidos, incluindo os portes de envio normais iniciais, o mais tardar 14 dias após ter sido informado da resolução, utilizando o mesmo meio de pagamento usado na encomenda, salvo acordo expresso do cliente quanto a outro meio. O vendedor pode reter o reembolso até ter recebido os produtos ou até o cliente apresentar prova do seu envio.

O cliente só é responsável pela depreciação dos produtos resultante de uma manipulação que exceda o necessário para verificar a sua natureza, características e funcionamento, tal como o poderia fazer numa loja. Um produto manifestamente utilizado para pescar, sujo ou danificado pode dar lugar a uma redução do montante reembolsado na proporção da sua perda de valor.

O direito de livre resolução não se aplica aos produtos confecionados de acordo com as especificações do cliente ou claramente personalizados.

8. Garantia legal de conformidade

O cliente consumidor beneficia da garantia legal de conformidade de dois anos a contar da entrega do produto, nos termos dos artigos 1649bis e seguintes do antigo Código Civil belga. Em caso de falta de conformidade, o cliente tem direito, sem encargos, à reparação ou substituição do produto; se tal for impossível, desproporcionado ou não puder ser feito num prazo razoável, tem direito a uma redução do preço ou à resolução do contrato.

O cliente informa o vendedor do defeito por e-mail, descrevendo o problema e juntando, se possível, fotografias e o número da encomenda, o mais rapidamente possível após a sua descoberta.

A garantia não cobre o desgaste normal nem os danos resultantes de acidente, de utilização inadequada ou contrária às instruções, de má manutenção ou de modificação do produto (por exemplo, uma cana partida por uma pancada ou entalada numa porta de automóvel).

9. Responsabilidade

O material de pesca deve ser utilizado com cuidado e de acordo com o fim a que se destina. A pesca em rio e o wading comportam riscos; o cliente é o único responsável pela escolha de um equipamento adequado às condições e pelo cumprimento da regulamentação de pesca aplicável no local onde pesca.

Sem prejuízo dos direitos legais do consumidor, o vendedor não pode ser responsabilizado por danos indiretos ou em caso de força maior. Nenhuma disposição das presentes CGV limita a responsabilidade do vendedor em caso de dolo, negligência grave ou danos pessoais causados por culpa sua.

10. Dados pessoais

Os dados pessoais do cliente são tratados nos termos da política de privacidade.

11. Propriedade intelectual

A marca NOVAFLY, os logótipos, textos, fotografias e o design dos produtos apresentados no site estão protegidos. É proibida qualquer reprodução ou utilização sem autorização prévia por escrito.

12. Reclamações e resolução extrajudicial de litígios

Qualquer reclamação pode ser enviada para info@novafly.be. O vendedor procura responder o mais rapidamente possível e encontrar uma solução amigável.

Na falta de acordo, o cliente consumidor pode recorrer gratuitamente ao Serviço de Mediação do Consumidor da Bélgica (Service de Médiation pour le Consommateur), North Gate II, Boulevard du Roi Albert II 8 bte 1, 1000 Bruxelas — consumerombudsman.be.

13. Lei aplicável e tribunais competentes

As presentes CGV regem-se pelo direito belga. O cliente consumidor residente noutro Estado-Membro da União Europeia mantém a proteção das disposições imperativas da lei do seu país de residência. Qualquer litígio é da competência dos tribunais designados pelas regras legais aplicáveis; o consumidor pode, nomeadamente, recorrer aos tribunais do seu domicílio.

14. Disposições diversas

Se uma cláusula das presentes CGV for declarada nula ou inaplicável, as restantes cláusulas mantêm-se em vigor. O facto de o vendedor não invocar uma cláusula não constitui renúncia à mesma. Em caso de divergência entre as versões linguísticas, prevalece a versão francesa, sem prejuízo dos direitos que a lei confere ao consumidor.